Почему именно сериалы? - Потому что именно им удается приковывать к экранам миллионы зрителей. И потому что это еще один очень захватывающий вариант изучения иностранного языка. Давайте рассмотрим основные правила, чтобы сделать это приятное занятие еще и максимально эффективным!
Можно утверждать, что у вас совсем нет времени, но новую серию любимого сериала вы не пропустите. Разумеется, речь идет о сериалах на английском. Можно утверждать, что просмотр сериалов является бесполезной тратой времени. Для меня это один из способов изучения английского языка с удовольствием. К плюсам просмотра сериалов на английском можно отнести: - живой, современный язык (врядли вы услышите устаревшие выражения, разве что выберете экранизации британской классики) - лексика по конкретной тематике (нужна автомобильная лексика – смотрим Top Gear, интересует медицина – смотрим HouseMD ) - время (в среднем, длительность серии от 20 до 40 минут) - периодичность появления новых серий ( как минимум раз в неделю можно будет смотреть что-нибудь свеженькое). Но как же начать смотреть сериалы, особенно, если вы привыкли смотреть их с переводом?
Вот список того, на что стоит обратить внимание, когда вы начнете использовать сериалы для изучения английского языка.
Выбор сериала.
Оптимальным вариантом для новичков будет один из американских сериалов. Для первого сериала лучшим выбором будет один из ситкомов, например, Friends, Desperate Housewives, How I Met Your Mother, The Big Bang Theory, ITCrowd или 30 Rock. В ситкомах действие происходит с постоянными персонажами, что даст вам возможность лучше понимать речь героев. Если вы можете пересказать шутки Джои на английском, пора выбирать что-нибудь посложнее. Например, если вы работаете в сфере маркетинга, тогда вам подойдет The Crazy People; для тех, кто изучает юриспруденцию, подойдет Suits. Во время просмотра таких сериалов вы запомните множество слов, даже не заучивая тематические списки и заодно сможете посмотреть, как работают представители вашей профессии за рубежом.
Субтитры.
Разумеется, английские. Русские субтитры подойдут уровням beginner или elementary Главное не злоупотреблять ими. Иначе вы проведете 40 минут, читая текст внизу экрана. Во время просмотра стоит концентрироваться на видео, включая субтитры только тогда, когда не поняли что-то важное. Субтитры можно скачать на http://www.opensubtitles.org или http://www.tvsubtitles.net/, достаточно выбрать нужный сериал и серию. Где найти\скачать? Активные пользователи социальных сетей могут посмотреть серию вконтакте, где есть группа, посвященная сериалам на английском - https://vk.com/best_tv_shows. Если вы хотите скачивать сериалы через несколько часов после выхода в эфир, вам на eztv.it, хотя там требуется умение пользоваться торрент-трекером. Главное найти ресурс, который подходит именно вам и смотреть в свое удовольствие.
Ну , теперь дело за вами. Выбирайте сериал по душе и начинайте смотреть. Главное - не увлекаться и не забывать, что это только один из способов изучения английского))
